Ciscoセキュリティアラート

こないだ、Ciscoからいきなり大量のSecurity Alertがあがった。あせったよ。
ほとんどIOSがらみで、ほとんどDoS対策。

US-CERT Current Activityの誤訳。

Cisco Releases Security Alerts
added September 24, 2008 at 02:42 pm

Cisco has released multiple security alerts to address vulnerabilities in the Unified Communications Manager and IOS. These vulnerabilities may allow a remote unauthenticated attacker to cause a denial-of-service condition, obtain sensitive information, or operate with escalated privileges.

US-CERT encourages users and administrators to review the following Cisco Alerts and apply any necessary updates to help mitigate the risks.

誤訳:

CiscoがSecurity Alertsをリリース
掲載 2008年9月24日 PM02:42

CiscoはUnified Communications ManagerとIOSの複数の脆弱性を修正したセキュリティ警告をリリースした。これらの脆弱性は、リモートの未認証の攻撃者にサービス拒否、機密情報の入手、権限上昇を伴う操作を許可する可能性がある。

US-CERTは利用者と管理者に、以下のCisco Alertsの確認と、リスク軽減の一助のためにそれぞれ必要な更新を適用することを推奨する。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。